�sterreich begegnet don Bosco, dem Vater, Lehrer und Freund der Jugend

L�architettura di questa indagine viene articolata in tre parti. Nella prima si presenta uno sguardo sui contatti, in parte conosciuti, di don Bosco con alcuni personaggi del mondo austriaco e si accenna anche all�importanza del �Bollettino Salesiano� come �incontro mediato�.
Nella seconda si pubblicano le lettere di don Bosco a Sophie von Angelini (1838-1897) e di lei a don Bosco. La corrispondente � una cittadina dell�Impero Asburgico, la quale come fondatrice di un monastero delle Suore Adoratrici Perpetue del SS. Sacramento, lasci� una traccia religiosa significativa nella chiesa e nella citt� di Innsbruck, il capoluogo della regione tirolese. Queste lettere non sono state pubblicate n� sono state fatte finora oggetto di studio. Sono precedute da un breve profilo biografico di Sophie von Angelini e da alcune precisazioni riguardanti la redazione delle stesse; infine, si propongono alcune riflessioni quale risultato dell�analisi del breve epistolario (sedici in tutto, ma una parte andata dispersa).
L�ultima parte puntualizza brevemente la relazione scritta, scoperta recentemente, della visita di cittadini austriaci a Torino, visita che ebbe luogo nell�agosto 1886, da parte di un gruppo di pellegrini, di ritorno da Lourdes (Francia), a don Bosco che dal 21 al 31 di quel mese si trovava a San Benigno Canavese (Torino). Nell�occasione, i pellegrini visitarono pure alcuni istituti salesiani di Torino (Valdocco).
La ricerca offre un�ulteriore conferma della polivalente personalit� del santo torinese e del suo ampio raggio d�influenza; permette anche d�allargare la conoscenza delle sue relazioni con l�Austria, che finora dalla storiografia venivano limitate alla lettera di don Bosco del 1873 all�imperatore Francesco Giuseppe e alla visita da lui compiuta al conte Henri Chambord d�Artois nel 1883.
Non sar� inutile aggiungere un ulteriore elemento circa il motivo di tale raccolta delle lettere. Si vuole semplicemente prevenire l�eventuale dispersione di questo piccolo patrimonio religioso e culturale, perch� si � constatata la tendenza a donare le lettere di don Bosco come un regalo di notevole valore alle persone di elevata posizione culturale e religiosa. Tanto � vero che su sedici lettere, solo dieci sono ancora conservate nell�Archiv des Klosters zur Ewigen Anbetung, Karl Kaplererstra�e 7, Innsbruck, fondato da Sophie von Angelini; le altre sono andate disperse appunto tramite regali.
Questo studio esemplare per il rigore scientifico allarga il raggio delle conoscenze di don Bosco che non si limitava solo alla Francia e alla Spagna, ma si estendeva anche all�Austria. Qui sono note le sue relazioni con la casa regnante, meno note le relazioni con Bolzano, Trento e Trieste. Nella citt� adriatica venne il successore di don Bosco, il Beato Michele Rua a preparare l�insediamento dei Salesiani in via dell�Istria con don Alessandro Veronesi, allievo di don Bosco a Valdocco.
Tale epistolario mostra come rientrava nella pedagogia del santo educatore carismatico nei riguardi dei giovani e collaboratori dell�opera salesiana, mantenere innanzitutto un rapporto personale diretto, tenerlo vivo con una ininterrotta corrispondenza (arrivava a scrivere, talvolta, anche 500 lettere in una notte, finora ne sono state pubblicate ventimila) e, infine, informare delle realizzazioni e della vita il pi� vasto pubblico di amici e simpatizzanti, con un �Bollettino salesiano�, mensile che dai tempi di don Bosco ancora continua la sua ininterrotta storia con la medesima scansione cronologica.

Tratto dalla rivista "Studia Patavina" 2004, nr. 3
(http://www.fttr.glauco.it/pls/fttr/V3_S2EW_CONSULTAZIONE.mostra_pagina?id_pagina=271)