Gli invisibili

Si innamorano gi� dal primo incontro, seduti al tavolino di un bar. Arsim � albanese, Milos serbo, vivono a Pristina, in Kosovo, a met� degli anni Novanta, studiano all'universit�. Per entrambi la cultura di provenienza rifiuta le relazioni tra uomini. Eppure la loro storia sembra perfetta, l'anima e il corpo, lo spirito e la carne, Romeo ha trovato Romeo. Anche se Arsim � sposato, a seguito di un matrimonio combinato voluto dai genitori. Di l� a qualche mese la guerra sconvolger� le loro vite, serbi contro albanesi, milioni di profughi, una ferocia efferata che scatena il terribile naufragio di una nazione. Arsim e Milos avevano un sogno, e quel sogno � impossibile. Arsim partir� con la famiglia verso un paese straniero, Milos si arruoler� come medico, vivr� in pieno la disumanit� della guerra. Il primo diventer� un marito violento, un padre tirannico, il secondo sembra sprofondare nell'oscurit�. Storia di una grande passione che si infrange contro una realt� assurda e al tempo stesso atrocemente vera, "Gli invisibili" � un romanzo di rabbia e tenerezza spiazzanti che racconta in un unico sguardo l'amore e l'orrore e indaga con lucidit� il ricatto implacabile dei desideri che ci torturano, perch� �i sogni corrono dietro alle menzogne che diciamo a noi stessi�. Come � possibile sopravvivere quando non puoi essere quello che sei, quando bisogna nascondersi dal mondo e nel mondo? � un quesito che vale ancora oggi, persino da noi, e in molti paesi d'Europa, e Pajtim Statovci ha la grazia di narrare la Storia nel riflesso dello specchio pi� intimo e nascosto, di affrontare paure e verit� con una prosa luminosa e uno sguardo delicato, con un virtuosismo che eleva la sua arte in una dimensione che non ha tempo e luogo. La giuria del Finlandia Prize, il pi� importante premio letterario finlandese, ha scritto: �Questo � un romanzo che incanta grazie al potere della sua lingua. Una storia di umana follia, di perdita e crudelt�, ma anche di amore e devozione�.