Studi sul �Pluto� primo di Aristofane

Del �Pluto�, l'ultima commedia che Aristofane allest� personalmente nel 388 a.C., gli Alessandrini conoscevano una versione pi� antica, non risparmiata dal naufragio della migliore drammaturgia comica di et� classica. Di quest'opera i presenti studi riconsiderano questioni cruciali, legate alla trasmissione del dramma a noi giunto e alle travagliate vicende dei frammenti della prima stesura, rilette alla luce di nuove testimonianze. Al principio del XX secolo, un fine interprete aristofaneo, come Jan van Leeuwen, tent� di negare l'esistenza di un �Pluto� primo, accreditandone l'invenzione a un antico commentatore. Tocc� a Wilamowitz infrangere questo pregiudizio, definendo la commedia a noi giunta un "rep�chage" aggiornato dell'altro �Pluto�, pensato da Aristofane per propiziare il favore del suo pubblico al figlio Araros, esordiente nel campo teatrale.